Penal - Rol O-11239-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RUC: 2100917916-7. * RIT: 11239-2021. * Fecha de la sentencia: 9 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 13 de octubre de 2021, aproximadamente a las 00:30 horas, Nombre y Nombre ingresaron a la vivienda ubicada en calle Sargento Aldea N° 161, comuna de Buin, donde se encontraban Nombre y Nombre. * Los imputados, a rostro descubierto y portando armas blancas, intimidaron y amarraron a las víctimas. * Sustrajeron especies de las víctimas, incluyendo perfumes, celulares, cigarrillos, un reloj y $400.000. * Posteriormente, los imputados huyeron del inmueble, siendo detenidos por Carabineros con las especies robadas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: Condenado como autor de robo con intimidación consumado a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, con la accesoria legal de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante el tiempo de la condena. * Nombre: Condenado como autor de robo con intimidación consumado a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, con la accesoria legal de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y de la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Ninguna de las penas sustitutivas de la Ley 18.216 fue aplicada. * Se descontaron 208 días de prisión preventiva a ambos imputados. * Se ordenó determinar la huella genética de los sentenciados y su inclusión en el Registro de Condenados del Sistema Nacional de ADN. * No se condenó en costas a los sentenciados.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Fecha de nacimiento 02 de julio de 1990. * Nombre: Fecha de nacimiento 30 de octubre de 1991. * Se menciona domicilio de ambos imputados. * Se incluyen los extractos de filiación y antecedentes de ambos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Nombre: Se acogió la atenuante del artículo 12 N° 16 del Código Penal (colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos). * Nombre: No se indica atenuante específica, solo la atenuante del artículo 12 N° 16 del Código Penal fue acogida solo para Nombre. * Ambos imputados: Se acogió la agravante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (reincidencia). * El tribunal, considerando las atenuantes y agravantes, determinó las penas impuestas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos, remitiendo al registro de audio de la sentencia. * Se consideraron los antecedentes personales y sociales de los sentenciados, sus extractos de filiación y antecedentes. * Se consideró la naturaleza, modalidades y móviles determinantes del delito.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1, 7, 11 N° 9, 12 N° 16, 15 No. 1, 18, 21, 25, 29, 30, 49, 50, 70 y 436 del Código Penal. * Artículos 45, 47, 297, 340, 342, 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * Ley N° 18.216 (sobre penas sustitutivas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron penas sustitutivas, por lo que este apartado no es relevante.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se dejó constancia de la renuncia a los plazos y recursos legales por parte de los intervinientes, por lo que la sentencia se declaró ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RUC: 2100917916-7. * RIT: 11239-2021. * Fecha de la sentencia: 9 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 13 de octubre de 2021, aproximadamente a las 00:30 horas, Nombre y Nombre ingresaron a la vivienda ubicada en calle Sargento Aldea N° 161, comuna de Buin, donde se encontraban Nombre y Nombre. * Los imputados, a rostro descubierto y portando armas blancas, intimidaron y amarraron a las víctimas. * Sustrajeron especies de las víctimas, incluyendo perfumes, celulares, cigarrillos, un reloj y $400.000. * Posteriormente, los imputados huyeron del inmueble, si...