Penal - Rol O-15192-2018

• Datos básicos del caso: Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. RUC: 1800820156-7. RIT: 15192-2018. Fecha: 5 de mayo de 2022. Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: El 22 de agosto de 2018, aproximadamente a las 19:15 horas, Nombre fue sorprendido entregando a Nombre, desde su domicilio en Dirección, un envoltorio con 0,3 gramos de clorhidrato de cocaína. Al ser registrado, Nombre tenía en su poder un monedero con 40 envoltorios que contenían 10,8 gramos de clorhidrato de cocaína, y quince mil pesos en efectivo, producto de la venta de droga, la cual no estaba destinada a tratamiento médico ni a consumo personal, exclusivo y próximo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Nombre fue condenado como autor del delito de tráfico de pequeñas cantidades, en grado de ejecución consumado, previsto y sancionado en el artículo 4 de la Ley 20.000. Se le impuso una pena de 200 días de presidio menor en su grado mínimo, la accesoria de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena, y una multa de 1/3 de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Se eximió al sentenciado del pago de las costas del procedimiento. Se sustituyó la pena de presidio por reclusión parcial domiciliaria nocturna, entre las 22:00 y las 06:00 horas, bajo vigilancia de Gendarmería de Chile, a través de monitoreo telemático. La multa se considera cumplida por los días que estuvo privado de libertad. Se decretó el comiso de las especies incautadas.

• Antecedentes relevantes del imputado: No se especifica edad, ocupación o antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: Se consideró la atenuante del artículo 11 número 9 del Código Penal (no especificada en el resumen). No se mencionan agravantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: No se detallan los fundamentos en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: Artículo 4 de la Ley 20.000 (Ley de Drogas). Artículo 11 número 9 del Código Penal. Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: En el caso de la reclusión parcial domiciliaria nocturna, el sentenciado debe presentarse al CRS Santiago en la última semana de mayo. No se especifican consecuencias del incumplimiento en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. RUC: 1800820156-7. RIT: 15192-2018. Fecha: 5 de mayo de 2022. Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: El 22 de agosto de 2018, aproximadamente a las 19:15 horas, Nombre fue sorprendido entregando a Nombre, desde su domicilio en Dirección, un envoltorio con 0,3 gramos de clorhidrato de cocaína. Al ser registrado, Nombre tenía en su poder un monedero con 40 envoltorios que contenían 10,8 gramos de clorhidrato de cocaína, y quince mil pesos en efectivo, producto de la venta de droga, la cual no estaba destinada a tratamiento médico ni a consumo personal, exclusivo y próximo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Nombre fue condenado como autor del delito de tráfico de pequeñas cantidades, en grado de ejecución consumado, previsto y sancionado en el artículo 4 de la Ley 20.000. Se le impuso una pena de 200 días de presidio menor en su grado mínimo, la accesoria de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena, y una multa de 1/3 de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Se eximió al sentenciado del pago de las costas del procedimiento. Se sustituyó la pena de presidio por reclusión parc...