Penal - Rol O-1818-2020

• Datos básicos del caso (tribunal, RIT/RUC, fecha, tipo de procedimiento)

• Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2000493941-8, RIT: 1818 – 2020.
• Fecha de sentencia: 09 de mayo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.
• Materia: Conducción a sabiendas con placa patente oculta, cuasidelito de homicidio y atentado contra la autoridad pública.

• Hechos acreditados (conductas, fechas, lugares)

• Los hechos ocurrieron el 15 de mayo de 2020 en la comuna de La Pintana.
• El imputado, Nombre, condujo un vehículo con la placa patente oculta.
• El imputado se vio involucrado en un cuasidelito de homicidio y lesiones graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta

• Conducción a Sabiendas Con Placa Patente Oculta: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, multa de 5 UTM y suspensión de la licencia de conducir por 3 meses (artículo 192 letra E de la Ley 18.290).
• Atentado Contra La Autoridad Pública: 61 días de reclusión menor en su grado mínimo, suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena (artículos 261 N° 2, en relación al artículo 262 del Código Penal).
• Cuasidelito de Homicidio y Lesiones Graves: 541 días de reclusión menor en su grado medio, suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena y suspensión de la licencia de conducir por 1 año (artículo 492, en relación a los artículo 391 N°2 y 490 N° 1 del Código Penal).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas

• Exención del pago de las costas del proceso.

• Antecedentes relevantes del imputado (edad, ocupación, antecedentes penales)

• Imputado: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 21.10.1993 (28 años al momento de la sentencia).
• El documento no indica su ocupación ni antecedentes penales previos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto

• Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal), reconocida por el Ministerio Público.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa

• No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión

• El tribunal consideró la atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos al momento de determinar la pena.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos)

• Artículo 192 letra E de la Ley 18.290.
• Artículos 261 N° 2 y 262 del Código Penal.
• Artículos 492, 391 N°2 y 490 N° 1 del Código Penal.
• Artículo 11 N° 9 del Código Penal.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento

• No se aplicó suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados

• Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir la sentencia, haciéndola firme y ejecutoriada de inmediato.
• Se ordena el alzamiento de la medida cautelar de arresto domiciliario total.
• Se da orden de ingreso.
• Se fija audiencia de Traslado de Unidad Penal para el 19 de mayo de 2022.

• Datos básicos del caso (tribunal, RIT/RUC, fecha, tipo de procedimiento)

• Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2000493941-8, RIT: 1818 – 2020.
• Fecha de sentencia: 09 de mayo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.
• Materia: Conducción a sabiendas con placa patente oculta, cuasidelito de homicidio y atentado contra la autoridad pública.

• Hechos acreditados (conductas, fechas, lugares)

• Los hechos ocurrieron el 15 de mayo de 2020 en la comuna de La Pintana.
• El imputado, Nombre, condujo un vehículo con la placa patente oculta.
• El imputado se vio involucrado en un cuasidelito de homicidio y lesiones graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta

• Conducción a Sabiendas Con Placa Patente Oculta: 54...