Penal - Rol N° O-187-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 187-2021. * RUC: 1800803781-3. * Fecha de la sentencia: 10 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de agosto de 2018, aproximadamente a las 05:10 horas. * Lugar: Calle Estación, intersección con Santa Julia y Diagonal Doñihue, Rancagua. * Conductas: Nombre conducía un vehículo (placa patente TX-2890) en estado de ebriedad y sin licencia de conducir. Se le realizó una alcoholemia que arrojó 1.81 gramos de alcohol por litro de sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad agravada (artículos 196 y 209 de la Ley 18.290). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM), suspensión de la licencia de conducir por dos años y costas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena (remisión condicional), sujeta a control y asistencia de Gendarmería de Chile por 541 días.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 27 años (nacido el 2 de marzo de 1995). * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Operario de mina. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Registra 5 condenas como adolescente por diversos delitos. No registra antecedentes por violencia intrafamiliar.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N°9 del Código Penal), por reconocer los hechos. * Agravantes: Ninguna. * Impacto: La aplicación de una atenuante, sin agravantes, permitió aplicar la pena en su grado mínimo y la rebaja de la multa.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditó el delito y solicitó la pena, incluyendo la atenuante del artículo 11 N° 9. * Defensa: Solicitó que se reconocieran las atenuantes de los artículos 11 N° 6 y 9 del Código Penal. Pidió la rebaja de la pena, la aplicación de la remisión condicional y la rebaja de la multa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se acreditó la conducción de un vehículo, el estado de ebriedad del conductor (1.81 gramos de alcohol en la sangre) y que no poseía licencia de conducir. * Se consideró la declaración del imputado como colaboración sustancial. * No se consideró la atenuante de irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6) debido a las condenas previas del imputado como adolescente. * Se aplicó la pena en su mínimo por la atenuante y la ausencia de agravantes. * Se otorgó la remisión condicional por cumplirse los requisitos legales.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 24, 26, 30, 49, 50, 67 y 70. * Ley 18.290 (Ley de Tránsito): Artículos 110, 196 y 209. * Código Procesal Penal: Artículos 47, 295, 296, 297, 315, 340, 341, 342, 344, 346 y 348. * Ley 18.216: Artículos 4 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: Sujeción al control administrativo y asistencia de Gendarmería de Chile por el plazo de 541 días. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación de la suspensión condicional, cumpliendo integra y efectivamente la pena privativa de libertad impuesta, o, en su caso se la reemplazaría por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se dispondría la intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 187-2021. * RUC: 1800803781-3. * Fecha de la sentencia: 10 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de agosto de 2018, aproximadamente a las 05:10 horas. * Lugar: Calle Estación, intersección con Santa Julia y Diagonal Doñihue, Rancagua. * Conductas: Nombre conducía un vehículo (placa patente TX-2890) en estado de ebriedad y sin licencia de conducir. Se le realizó una alcoholemia que arrojó 1.81 gramos de alcohol por litro de sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad agravada (artículos 196 y 209 de la Ley 18.290). * Pe...