Penal - Rol O-22-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 22-2022. * RUC: 1900940541-3. * Fecha: 02 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Primer hecho (01 de septiembre de 2019, 17:30 horas): Nombre, bajo efectos del alcohol, insultó a su conviviente Nombre y la golpeó con una silla, causándole un traumatismo en pierna derecha (lesión leve) en calle Dirección, comuna de Conchalí. * Segundo hecho (19 de septiembre de 2019, 00:00 horas): Nombre, bajo efectos del alcohol, golpeó a su ex conviviente Nombre, causándole trauma contuso en cara, escoriaciones, y equimosis, lesiones de carácter leve, en calle Dirección, comuna de Conchalí.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 399, 494 N° 5 del Código Penal y artículo 5° de la Ley 20.066). * Dos penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena (Ley N° 18.216). * Prohib...