Penal - Rol O-243-2021

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, en sentencia de fecha 5 de mayo de 2022, condenó a Cristián Andrés Galleguillos Pino y José Israel Galindo Astudillo como autores del delito de receptación de vehículo motorizado, ilícito perpetrado el 7 de marzo de 2020 en Viña del Mar. La pena impuesta a ambos fue de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, además de las penas accesorias.

Al momento de la comisión del ilícito, Galleguillos Pino conducía el vehículo, mientras que Galindo Astudillo era acompañante. El vehículo en cuestión había sido sustraído mediante intimidación a Juan Carlos Zúñiga Contreras y mantenía encargo vigente por robo. El tribunal determinó que ambos acusados conocían o no podían menos que conocer el origen ilícito del automóvil.

Para Galleguillos Pino, se sustituyó la pena de presidio por libertad vigilada intensiva, considerando su irreprochable conducta anterior. Por el contrario, a Galindo Astudillo no se le otorgaron penas sustitutivas, debiendo cumplir la pena de manera efectiva debido a sus antecedentes penales, que incluyen condenas previas por robo con intimidación, falta de porte de drogas, hurto simple y lesiones graves.

La fiscalía solicitó la pena de presidio y multa, argumentando que los acusados conocían el origen ilícito del vehículo. La defensa, por su parte, buscó la absolución argumentando duda razonable y la falta de acreditación del elemento subjetivo del delito. El tribunal desestimó las versiones alternativas de los acusados y la atenuante de colaboración sustancial invocada por la defensa.

Las disposiciones legales clave incluyen el artículo 456bis A) del Código Penal (Receptación de vehículo motorizado) y el artículo 15 N° 1 del Código Penal (Autoría). También se consideraron los artículos 11 N° 6 y 9 del Código Penal (Atenuantes) y los artículos 15 y 15bis de la Ley N° 18.216 (Penas sustitutivas).

Galleguillos Pino deberá presentarse al Centro de Reinserción Social y cumplir con un plan de intervención individual y programa formativo para mantener la libertad vigilada intensiva; el incumplimiento de estas condiciones acarrearía la revocación del beneficio y el cumplimiento efectivo de la pena.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar. * RUC: No especificado en el documento. * RIT: No especificado en el documento. * Fecha: 5 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de marzo de 2020, aproximadamente a las 09:35 horas. * Lugar: Calle Sucre con Avenida Valparaíso, Viña del Mar. * Conductas: Nombre conducía y Nombre era acompañante en el automóvil NISSAN V – 6, placa patente WP-9096. El vehículo había sido robado con intimidación a Nombre. Los acusados fueron sorprendidos por Carabineros. El vehículo tenía encargo vigente por robo, y el tribunal determinó que los acusados conocían o no podían menos que conocer el origen ilícito del vehículo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de vehículo motorizado, artículo 456bis A) del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Participación: Autores-ejecutores, artículo 15 N° 1 del Código Penal. * Pena: * Nombre: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Nombre: Tres años y un día de presidio menor...