Penal - Rol O-2944-2020

This document details a legal case involving PAULA NICOLE QUIJADA COFRE against RAMÓN ANGEL AMARO LEÓN. The case was heard in the Juzgado de Garantía de Talca with RUC 1-003- and RIT 2-2020, dated May 9, 2022. It was a simplified oral trial. The defendant, RAMÓN ANGEL AMARO LEÓN, admitted guilt for less serious injuries in the context of domestic violence, committed on August 10, 2021, in Talca against his spouse PAULA QUIJADA. He also admitted guilt for threats, committed on November 1, 2021, in Talca against his spouse PAULA QUIJADA. The defendant was sentenced to 41 days of maximum-period prison for the injuries and for the threats. Both sentences were substituted with one year of conditional remission. Accessory penalties include a one-year prohibition of approaching PAULA ANTONIA QUIJADA COFRE within 100 meters. The defendant's details include his name, RAMÓN ANGEL AMARO LEÓN, and his domicile at Calle Brasil con Ecuador N°27, Chillán. He is undergoing rehabilitation at the Centro Jesús del Camino in Chillán. No specific mitigating or aggravating factors were mentioned. The prosecution and defense arguments are not detailed, only the defendant's admission of guilt. The court based its decision on the proven facts and the defendant's admission, emphasizing the need to protect the victim and considering social reintegration through conditional remission. Applicable laws include the Penal Code (articles 1, 7, 11, 1, 21, 2, 30, 3, 2, 3), Law 20.066 on domestic violence (articles 1, 3 onwards), the Code of Criminal Procedure (article 3 onwards), and Law 1.21 (article 3). The defendant must report to the Chillán Reintegration Center within five days of the sentence becoming final, providing identification and proof of medical treatment, and comply with monthly check-ins. Failure to comply would revoke the conditional remission. Two days of detention were credited in his favor. Both the Public Ministry and the defense waived their right to appeal, making the sentence final.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca. * RUC: 1-003- * RIT: 2-2020 * Fecha: 9 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, reconoció responsabilidad en los hechos. * Hechos 1: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, ocurridas el 10 de agosto de 2021 en Talca, en contra de su cónyuge Nombre Apellido. * Hechos 2: Amenazas no condicionales, ocurridas el 1 de noviembre de 2021 en Talca, en contra de su cónyuge Nombre Apellido.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena por Lesiones menos graves en contexto de violenc...