Penal - Rol O-32-2021

string

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Traiguén.
• R.U.C.: 2110001636-K.
• R.I.T.: 32-2021.
• Fecha de la sentencia: 04 de mayo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 09 de enero de 2021, aproximadamente a las 11:10 horas.
• Lugar: Interior de la Parcela N° 12, Sector Chufquén, comuna de Traiguén.
• Conducta: Nombre, provisto de una "pala", amenazó de muerte a su hermano Nombre, causándole temor.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Autor de falta de coacción en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de consumado, según el artículo 15 N° 1 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N° 16 del Código Penal y el artículo 5º de la Ley Nº 20.066.
• Pena impuesta: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Pena accesoria: Prohibición de aproximarse a la víctima (Nombre), su domicilio, lugar de estudio, trabajo o empleo, por un plazo de un año.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre completo: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 17 de marzo de 1970.
• Antecedentes penales: Extracto de filiación exento de mácula.

• **Atenuantes/agr...