Penal - Rol O-3306-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 1900060279-8 * RIT: 3306-2019 * Fecha de la sentencia: 4 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Lesiones en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de enero de 2019, aproximadamente a las 17:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en calle Dirección, villa Lololhue, Osorno. * Conducta: Nombre agredió a Nombre con un chuico de vidrio que contenía agua, causándole contusiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de VIF, tipificado en el artículo 399 en relación con el 494 N°5 del Código Penal, ambos vinculados con los artículos 1 y 5 de la Ley 20.066. * Pena: Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). La multa se tuvo por pagada con las jornadas de privación de libertad sufridas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Condena a las accesorias especiales establecidas en las letras a) y b) del artículo 9° de la Ley 20.066, por un plazo de seis meses: * Abandono del hogar común ubicado en calle Dirección, Osorno. * P...