Penal - Rol N° O-367-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RUC: 2100109724-2
• RIT: 367-2021
• Fecha de la audiencia: 10 de mayo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.
• Delitos: Tráfico de pequeñas cantidades (art. 4 de la Ley 20.000) e Infringir Normas Higiénicas y De Salubridad (art. 318 del Código Penal).

• Hechos acreditados:

• El día 02 de febrero de 2021, en territorio jurisdiccional del tribunal, se produjo el delito de tráfico de pequeñas cantidades.
• El mismo día, el imputado también fue acusado de infringir normas higiénicas y de salubridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condena a Nombre como autor del delito consumado de Tráfico de pequeñas cantidades (art. 4 en relación con el artículo 1 de la Ley 20.000).
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Absolución por el delito de Infringir Normas Higiénicas y De Salubridad (art. 318 del Código Penal).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Reclusión parcial nocturna: 541 días, con cumplimiento domiciliario.
• Pena pecuniaria: Multa de 1/3 unidad tributaria mensual, que se considera cumplida por el tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad.
• Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público por 541 días.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Domicilio: Dirección.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se explicitan los fundamentos específicos del tribunal en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 4 y artículo 1 de la Ley 20.000 (tráfico de pequeñas cantidades).
• Artículo 318 del Código Penal (Infringir Normas Higiénicas y De Salubridad).
• Artículo 16 de la Ley 18.216 (referencia a informe de Gendarmería para cumplimiento de pena sustitutiva).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de formalidades).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El cumplimiento de la reclusión parcial nocturna en domicilio está sujeto a un informe de factibilidad técnica positiva de Gendarmería de Chile.
• El sentenciado debe presentarse en el establecimiento de Gendarmería correspondiente en un plazo de 5 días hábiles una vez que la sentencia esté firme y ejecutoriada.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RUC: 2100109724-2
• RIT: 367-2021
• Fecha de la audiencia: 10 de mayo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.
• Delitos: Tráfico de pequeñas cantidades (art. 4 de la Ley 20.000) e Infringir Normas Higiénicas y De Salubridad (art. 318 del Código Penal).

• Hechos acreditados:

• El día 02 de febrero de 2021, en territorio jurisdiccional del tribunal, se produjo el delito de tráfico de pequeñas cantidades.
• El mismo día, el imputado también fue acusado de infringir normas higiénicas y de salubridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condena a Nombre como autor del delito consumado de Tráfico de pequeñas cantidades (art....