Penal - Rol N° O-4253-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2100576942-3. * RIT: 4253 – 2021. * Fecha: 11 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 18 de junio de 2021, a las 05:30 horas aproximadamente, en la Avanzada Aduanera de Río Loa, se fiscalizó a Nombre junto a otros acusados. * Se constató que Nombre transportaba en su cuerpo 71 cuerpos ovoidales contenedores de cocaína base, con un peso bruto aproximado de 810 gramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, según el artículo 3 y 1 de la Ley 20.000. * Pena corporal: 4 años de presidio menor en su grado máximo. Se abonó el tiempo de privación de libertad desde el 18 de junio de 2021, menos 60 días correspondientes al cumplimiento de la pena pecuniaria, totalizando 324 días de abono. * Expulsión: Expulsión del territorio nacional por 10 años, según el artículo 34 de la Ley 18.216, dentro de un plazo máximo de 30 días desde el término de impedimentos sanitarios por la pandemia COVID-19. Se le prohíbe el reingreso a Chile por 10 años, bajo apercibimiento de cumplimiento efectivo de la pena corporal si incumple. * Pena pecuniaria: Multa de 20 Unidades Tributarias Mensuales, la cual se dio por cumplida con 60 días de prisión preventiva.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Nacionalidad: Boliviano. * Fecha de nacimiento: 25 de septiembre de 1993. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Agricultor.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se reconocieron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal.

• Penas accesorias, inhabilitaciones y otras: * Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos. * Inhabilitación absoluta para cargo u oficio público, durante el tiempo de la condena. * Comiso de especies: Teléfono Samsung (pantalla trizada) y dinero. El dinero debe ser depositado en la cuenta de SENDA N° 9006184, Banco Estado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (sobre el registro de audio). * Artículo 3 y 1 de la Ley 20.000 (sobre tráfico de drogas). * Artículo 34 de la Ley 18.216 (sobre expulsión de extranjeros). * Artículos 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal (sobre atenuantes). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia). * Artículo 17 de la Ley 19.970 (inscripción de huella genética).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica suspensión condicional de la pena, se aplicó condena efectiva. * En caso de incumplir la prohibición de reingreso, deberá cumplir la pena corporal de manera efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a plazos y recursos legales, por lo que la sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2100576942-3. * RIT: 4253 – 2021. * Fecha: 11 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 18 de junio de 2021, a las 05:30 horas aproximadamente, en la Avanzada Aduanera de Río Loa, se fiscalizó a Nombre junto a otros acusados. * Se constató que Nombre transportaba en su cuerpo 71 cuerpos ovoidales contenedores de cocaína base, con un peso bruto aproximado de 810 gramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, según el artículo 3 y 1 de la Ley 20.000. * Pena corporal: 4 años de presidio menor e...