Penal - Rol N° O-4731-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía (no especificado). * RIT: 4731-2019. * RUC: 1901045106-2. * Fecha de la sentencia: 11 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 28 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 04:00 horas. * Lugar: Exterior de la discotheque Oxígeno, ubicada en Avda. Costanera Nro. 5700, Coquimbo, Chile. * Conducta: Nombre se encontraba en estado de ebriedad, desordenado, insultando a transeúntes y cruzándose a vehículos. * Intervención policial: Carabineros Nombre y Nombre se acercaron al imputado, quien se abalanzó contra ellos. Fue reducido y trasladado a la Tenencia Peñuelas. * Amenazas: Aproximadamente a las 04:15 horas, en la Tenencia Peñuelas, el imputado amenazó a los carabineros, diciéndoles: "los voy a buscar de civil y me voy a cobrar esta pacos culiaos".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la falta del artículo 495 N° 4 del Código Penal. * Pena: Una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Cumplimiento de la multa: Se considera cumplida la multa debido a los días que el imputado permaneció privado de libertad por esta causa. * Costas: No se condena al sentenciado en costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Individualización: Nombre (ya individualizado). * Otros: No se detallan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los fundamentos se encuentran en el registro de audio de la sentencia. El documento escrito solo presenta lo resolutivo del fallo.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 15, 30, 60, 69, 70, y 495 N° 4. * Código Procesal Penal: Artículos 47, 297, 340, 341, 342, 388, 389, 393 y 395.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó la suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía (no especificado). * RIT: 4731-2019. * RUC: 1901045106-2. * Fecha de la sentencia: 11 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 28 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 04:00 horas. * Lugar: Exterior de la discotheque Oxígeno, ubicada en Avda. Costanera Nro. 5700, Coquimbo, Chile. * Conducta: Nombre se encontraba en estado de ebriedad, desordenado, insultando a transeúntes y cruzándose a vehículos. * Intervención policial: Carabineros Nombre y Nombre se acercaron al imputado, quien se abalanzó contra ellos. Fue reducido y trasladado a la Tenencia Peñuelas. * Amenazas: Aproximad...