Penal - Rol O-5672-2020

El presente caso judicial, caratulado "PABLO ALEJANDRO RAMIREZ GONZALEZ C/ DIEGO ANDRES GONZALEZ VALENCIA", tramitado ante el Juzgado de Garantía de Antofagasta bajo el RUC 1901225507-4 y RIT 5672-2020, aborda un procedimiento abreviado. Los hechos acreditados indican que el 11 de noviembre de 2019, en calle Bolívar Nº597 de Antofagasta, se encontró al imputado DIEGO ANDRES GONZALEZ VALENCIA en posesión de clorhidrato de cocaína (49 gramos 600 miligramos) y marihuana (2 gramos 810 miligramos), sin la debida autorización. El imputado fue declarado autor del delito de tráfico ilícito en pequeñas cantidades, sancionado por el artículo 4° de la Ley 20.000, y condenado a 541 días de presidio menor en su grado medio y una multa de 10 UTM. Se le otorgó el beneficio de reclusión parcial nocturna domiciliaria en su domicilio, Calle Latorre Nº 3336, Antofagasta, bajo monitoreo telemático, con sujeción a la presentación ante el C.R.S. de Antofagasta y el pago de la multa en 10 cuotas. Se consideran atenuantes y se imponen inhabilidades legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 1901225507-4
• RIT: 5672-2020
• Fecha de la audiencia: 4 de mayo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 11 de noviembre de 2019, a las 09:45 horas aproximadamente, en Dirección, Antofagasta, personal de Carabineros ingresó a una residencial.
• En una habitación, se observó al imputado Nombre con bolsas de nylon que contenían un polvo blanco y otras con marihuana.
• Previa autorización del imputado, se ingresó a la habitación, comprobando que contenían 20 bolsas de nylon con clorhidrato de cocaína (49 gramos 600 miligramos) y 2 bolsas de nylon con marihuana (2 gramos 810 miligramos).
• El imputado no tenía autorización para portar o consumir las sustancias.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico ilícito en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4° de la Ley 20.000.
• Grado de participación: Autor.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, más una multa de diez (10) Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena sustitutiva: Reclusión parci...