Penal - Rol N° O-5905-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RIT: 5905-2019. * RUC: 1801082963-8. * Fecha de la sentencia: 12 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * En octubre de 2018, la Constructora DUHAU SpA, representada por doña Nombre y don Nombre, ofrecieron en venta una camioneta Ford Raptor (año 2018, patente KJDC-22) en $41.000.000 a través de Chileautos.cl. * Nombre contactó a las víctimas, concertado con Nombre, simulando interés en la compra. * Acordaron concretar la compra el 26 de octubre de 2018 en Osorno. * El 26 de octubre de 2018, en Osorno, los imputados entregaron un Vale Vista del Banco Estado N° 7247541 (falsificado) por $41.000.000 a las víctimas. El valor original era de $41.000, pero fue alterado. * Las víctimas, creyendo en la validez del vale vista, entregaron la camioneta. * Posteriormente, las víctimas se percataron del engaño, al no poder cobrar el vale vista adulterado. * Perjuicio patrimonial: $41.000.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado por el delito consumado de estafa, tipificado en el artículo 473 del Código Penal. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargos u oficios públicos durante la condena, y multa de 1 Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de cargos u oficios públicos mientras dure la condena. * Plazo de 10 días para pagar la multa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifica en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifica en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifica en el resumen, se remite al audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 473 del Código Penal (estafa). * Artículos 1, 7, 11 Nº 9, 12 N°16, 14, 15, 30, 70 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó la suspensión condicional de la pena. * En caso de no pagar la multa, se aplicará reclusión sustitutiva, a razón de un día por cada tercio de unidad tributaria mensual.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se especifica en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RIT: 5905-2019. * RUC: 1801082963-8. * Fecha de la sentencia: 12 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * En octubre de 2018, la Constructora DUHAU SpA, representada por doña Nombre y don Nombre, ofrecieron en venta una camioneta Ford Raptor (año 2018, patente KJDC-22) en $41.000.000 a través de Chileautos.cl. * Nombre contactó a las víctimas, concertado con Nombre, simulando interés en la compra. * Acordaron concretar la compra el 26 de octubre de 2018 en Osorno. * El 26 de octubre de 2018, en Osorno, los imputados entregaron un Vale Vista del Banco Estado N° 7247...