Penal - Rol O-7180-2020

El presente documento resume un caso judicial tramitado ante el Juzgado de Garantía de La Serena (RUC: 1901412952-1, RIT: 7180-2020) bajo el procedimiento simplificado. El hecho investigado ocurrió el 28 de diciembre de 2019, en calle Enrique Moreno N° 3445, Las Compañías, La Serena, donde CRISTIAN FELIPE HILL DIAZ agredió a Yeims Heri Contreras Paredes con un cuchillo, causándole lesiones leves. El imputado, con RUT RUT, se declaró culpable y se le impuso una multa de dos unidades tributarias mensuales. La sentencia consideró como atenuantes la irreprochable conducta anterior y la colaboración sustancial del imputado, no aplicando agravantes. La Fiscalía había solicitado originalmente una pena de presidio menor, pero accedió a la multa tras la admisión de responsabilidad. La defensa se conformó con la pena y solicitó la exención de costas, la cual fue concedida. Se detallan las disposiciones legales aplicables, incluyendo el artículo 399 del Código Penal, y las condiciones para la sustitución de la pena de multa por servicios comunitarios o reclusión en caso de incumplimiento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 1901412952-1. * RIT: 7180-2020. * Fecha de la sentencia: 9 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal).

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 28 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 10:00 horas. * Lugar: Frontis del domicilio ubicado en calle Enrique Moreno N° 3445, Las Compañías, La Serena. * Conducta: CRISTIAN FELIPE HILL DIAZ, premunido de un cuchillo, agredió a Yeims Heri Contreras Paredes, propinándole varios cortes en el cuerpo y uno en el hombro derecho. * Lesiones: Herida contusa cortante en la mucosa oral del labio inferior y herida punzocortante en el t...