Penal - Rol N° O-8483-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2000778687-6. * RIT: 8483-2020. * Fecha de la audiencia: 10 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Audiencia de preparación de juicio oral (abreviado).

• Hechos acreditados: * 01 de agosto de 2020, aproximadamente a las 17:40 horas: Maikol Cuellar Quiroz y Wilfredo Polo Paredes fueron sorprendidos por personal de la Sección de Encargos y Búsqueda de Vehículos (SEBV) de Carabineros en el sitio N° 18, sector La Chimba, Antofagasta, pintando un camión Volvo, modelo VM260, color blanco, año 2018, PPU LDJS-47, sustraído el 13 de julio de 2020. * 01 de agosto de 2020: Diego Veniz Belén fue encontrado en posesión y manipulando una camioneta Mitsubishi Katana, color rojo, PPU FGRW-39, con encargo vigente por robo del 13 de julio de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta (respecto a Wilfredo Polo Paredes): * Delito: Receptación de vehículo motorizado, tipificado en el artículo 456 Bis A del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, y multa de cinco (5) Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por 541 días.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas (respecto a Wilfredo Polo Paredes): * Artículo 49: Aceptado. * Abono: 1 día (02 de agosto de 2020). * Pago de multa: Diez (10) cuotas mensuales y sucesivas de ½ UTM, pagadera la primera dentro del mes siguiente de ejecutoriada la sentencia. * Inhabilidad: Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena.

• Calificación jurídica y pena impuesta (respecto a Diego Veniz Belén): * Delito: Receptación de vehículo motorizado, tipificado en el artículo 456 Bis A del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, y multa de cinco (5) Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Pena sustitutiva: No especificada, se informa cumplimiento en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Antofagasta.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas (respecto a Diego Veniz Belén): * Artículo 49: Aceptado. * Abono: 1 día (08 de agosto de 2020). * Pago de multa: Diez (10) cuotas mensuales y sucesivas de ½ UTM, pagaderas dentro del mes siguiente de ejecutoriada la sentencia. * Inhabilidad: Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Para Wilfredo Polo Paredes: Se aplicó el artículo 11 N°6 del Código Penal (no especificado, pero se menciona). * Para Diego Veniz Belén: No se identificaron circunstancias modificatorias de responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 456 Bis A del Código Penal (Receptación de vehículo motorizado). * Artículo 11 N°6 del Código Penal (Circunstancia modificatoria de responsabilidad, aplicable a Wilfredo Polo Paredes). * Artículo 26, 49 del Código Penal * Ley 18.216 artículo 38 inciso 1°

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En el caso de Wilfredo Polo Paredes, se establece remisión condicional de la pena, con presentación en el Centro de Reinserción Social de Antofagasta dentro del quinto día de ejecutoriada la sentencia. * En el caso de Diego Veniz Belén, se informa que deberá presentarse en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Antofagasta dentro del quinto día de ejecutoriada la sentencia.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2000778687-6. * RIT: 8483-2020. * Fecha de la audiencia: 10 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Audiencia de preparación de juicio oral (abreviado).

• Hechos acreditados: * 01 de agosto de 2020, aproximadamente a las 17:40 horas: Maikol Cuellar Quiroz y Wilfredo Polo Paredes fueron sorprendidos por personal de la Sección de Encargos y Búsqueda de Vehículos (SEBV) de Carabineros en el sitio N° 18, sector La Chimba, Antofagasta, pintando un camión Volvo, modelo VM260, color blanco, año 2018, PPU LDJS-47, sustraído el 13 de julio de 2020. * 01 de agosto de 2020: Diego Veniz Belén fue encontrado en posesión y manipulando una camioneta Mitsubishi Kata...