Penal - Rol O-89-2022

Se condena a Marco Antonio Collao Rojas por el delito de Apropiación Indebida de una camioneta Mazda, recibida para uso laboral y no restituida al término del contrato, causando un perjuicio económico. Se absuelve por Apropiación Indebida de una camioneta Nissan y por Hurto, al no acreditarse la obligación de restitución ni la propiedad de las herramientas, respectivamente. La pena impuesta es de dos años de presidio menor en su grado medio, multa de 11 UTM y suspensión de cargo u oficio. Se concede la remisión condicional de la pena por dos años, sujeta a control y asistencia, y se exime del pago de costas. Se considera la atenuante de irreprochable conducta anterior. Los hechos ocurrieron entre 2016 y 2018 en Antofagasta.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta. * RIT: 89-2022. * RUC: 1801060144-0. * Fecha: 5 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Apropiación Indebida de Camioneta Mazda: Entre 2016 y el 23 de octubre de 2018, Nombre (el imputado) se apropió de una camioneta marca Mazda, modelo BT 50 SDX, color gris, PPU CTRW-60, facilitada por la empresa O.C.S. E.I.R.L. para su uso laboral. El imputado no restituyó el vehículo al término de la relación contractual, causando un perjuicio económico de $4.000.000. * Apropiación Indebida de Camioneta Nissan (No Condenado): En una fecha indeterminada, pero alrededor de 2014 o 2015, el imputado recibió una camioneta Nissan, modelo D21, PPU XJ.6125-4, para reparación. No se pudo acreditar la obligación de restitución. * Hurto (No Condenado): El 23 de octubre de 2018, el imputado retiró una lancha de su propiedad y herramientas del taller de O.C.S. La propiedad de las herramientas no fue establecida.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito por el que se condena: Apropiación indebida, artículos 470 N°1 y 467 N°1 del Código Penal. * Pena: ...