Penal - Rol O-9502-2021

MP C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 9502-2021. * RUC: 2100930662-2. * Fecha de la sentencia: 4 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Lesiones leves y coacción.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 15 de octubre de 2021, aproximadamente a las 14:50 horas. * Lugar: Lugar de trabajo de la víctima, ubicado en Manuel Rodríguez con General Aldunate, Temuco. * Conductas: Nombre mordió a la víctima Nombre en un dedo de la mano derecha, la insultó y la amenazó de muerte. La discusión se originó por el término de la relación sentimental. * Resultado: La víctima sufrió una excoriación de aproximadamente 1 centímetro de diámetro en el dedo anular de la mano derecha.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Nombre fue condenado como autor de la falta de lesiones leves y coacción. * Pena: Un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) por cada uno de los delitos. Las penas se consideran cumplidas por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. Se exime del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domic...