Penal - Rol O-1504-2021

Se presenta un caso judicial simplificado del Juzgado de Garantía de Villarrica (RUC: 2100955071-K, RIT: 1504-2021) con fecha de sentencia el 2 de agosto de 2022. El imputado, Nombre, agredió a su conviviente en su domicilio ubicado en Dirección, causándole lesiones menos graves y daños materiales. Posteriormente, amenazó a la víctima con un cuchillo. Las lesiones de la víctima fueron calificadas como leves pero de mediana gravedad dada la relación de convivencia. El imputado fue condenado por lesiones menos graves y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar, recibiendo penas de presidio menor y multa, además de la obligación de someterse a tratamiento psicológico. Se le otorgó el beneficio de reclusión parcial domiciliaria nocturna en su domicilio (Dirección). El tribunal consideró una atenuante no especificada y ninguna agravante. Los argumentos de fiscalía y defensa, así como los fundamentos específicos del tribunal, no se detallan en este resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * RUC: 2100955071-K. * RIT: 1504-2021. * Fecha de la sentencia: 2 de agosto de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 24 de octubre de 2021, después de las 16:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, el imputado Nombre y la víctima, su conviviente, discutieron. * El imputado agredió a la víctima con golpes de pies y puños en la cabeza, brazos, caderas y piernas. * Luego, tomó un palo y golpeó el auto de la víctima, causando abolladuras y rompiendo el parabrisas, con daños avaluados en más de una Unidad Tributaria Mensual. * El imputado ingresó nuevamente a la casa, tomó a la víctima del pelo, le lanzó cosas y la amenazó con un cuchillo, diciéndole "te voy a matar perra culia, eres una basura de persona, ni siquiera te acordaste de mí, me dejaste solo". * La víctima sufrió policontusiones, hematoma de 5x5 cm en zona parietal derecha, escoriaciones superficiales en zona cervical anterior, hematoma de 2 x 2 en muñeca izquierda, hematoma de 4 x 4 en cadera derecha y hematomas de 3 x 3 en rodilla derecha cara interna anterior, lesiones calificadas clínicamente leves pe...