Penal - Rol O-9717-2021

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 9.717-2021. * RUC: 2100954903-7. * Fecha de la sentencia: 1 de septiembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de octubre de 2021, aproximadamente a las 23:20 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en calle Dirección, comuna de Temuco. * Conducta: El imputado Nombre, ex conviviente de la víctima, llegó al domicilio y, sin motivo aparente, la insultó y le exigió explicaciones sobre una supuesta relación sentimental. Posteriormente, la tomó del brazo y la golpeó en el rostro. * Resultado: La víctima, doña Nombre, sufrió una contusión en la cara, calificada como lesión de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Calificación legal: Artículo 399 del Código Penal en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066 sobre Violencia Intrafamiliar. * Pena: Multa de un sexto (1/6) de una Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Accesoria: Pr...