Penal - Rol O-109-2021

El presente documento detalla la resolución de un juicio oral en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, con RIT 109-2.021 y RUC 2000368006-2, con fecha del 6 de octubre de 2022. Los hechos ocurrieron el 11 de abril de 2020 en la Población Las Lomas, Machalí, donde Adolfo Bastián Ortíz Valdés fue agredido por Jairo Julián Duarte González, Marcelo Ignacio Cornejo Ibáñez, Julio y Alan Patricio Duarte González. Marcelo Cornejo Ibáñez causó una herida grave en el antebrazo derecho de la víctima con un machete, además de daños por fuego en la motocicleta de la víctima. Se acreditó un delito consumado de lesiones graves contra Marcelo Ignacio Cornejo Ibáñez, imponiéndosele una pena de 177 días de presidio menor en su grado mínimo, con suspensión de cargo u oficio público. Los acusados Jairo Julián Duarte González, Julio y Alan Patricio Duarte González fueron absueltos del delito de lesiones graves por falta de pruebas suficientes sobre su participación. Se absolvieron también todos los acusados del delito de daños. Se consideraron atenuantes la irreprochable conducta anterior y la colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos. La fiscalía buscaba acreditar delitos de lesiones graves y daños, mientras que las defensas argumentaron falta de pruebas y solicitaron absoluciones. El tribunal basó su decisión en la declaración de la víctima y los informes médicos para la condena por lesiones graves, y en la insuficiencia probatoria para las absoluciones. Se citan como disposiciones legales determinantes el Artículo 397 N° 2 del Código Penal, el Artículo 487 del Código Penal, el Artículo 15 N° 1 del Código Penal, el Artículo 11 Nº 6 y 9 del Código Penal, y artículos del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 109-2.021. * RUC: 2000368006-2. * Fecha: 6 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Lugar: Población Las Lomas, Machalí. * Fecha: 11 de abril de 2020, alrededor de las 20:30 horas. * Conductas: Nombre fue interceptado por los acusados Nombre, Nombre, Julio y Nombre. Nombre agredió a la víctima con un machete en el antebrazo derecho. La motocicleta de la víctima sufrió daños por fuego en su asiento y estructura. * Daños: Herida contuso cortante de 8 centímetros, fractura expuesta de cúbito de antebrazo derecho (de carácter grave). * Contexto: Previo a la agresión, existía un conflicto entre la víctima y Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Nombre fue condenado por un delito consumado de lesiones graves (artículo 397 N° 2 del Código Penal). * Pena: 177 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Se considera cumplida con el tiempo de arresto domiciliario que tuvo. ...