Penal - Rol O-1356-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RIT: 1356-2022. * RUC: 2200123987-6. * Fecha de la audiencia: 5 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 4 de febrero de 2022, alrededor de las 20:00 horas, en el domicilio ubicado en la dirección Dirección, Puente Alto, Nombre agredió a su conviviente, Maura, con golpes en la cabeza. Luego la amenazó con dañar a sus padres.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). Además, se impusieron las penas accesorias de prohibición de porte y tenencia de arma de fuego, y la obligación de asistir a un programa terapéutico para abordar el consumo problemático de alcohol y drogas, según las letras C) y D) del artículo 9 de la Ley 20.066, por un plazo de un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se da por cumplida y pagada la pena de multa, considerando el día que el sentenciado estuvo privado de libertad (22 de marzo de 2022). * Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. * Se suspende el cumplimiento de las penas accesorias, debiendo iniciarse una vez que recupere su libertad, dado que se encuentra privado de libertad por otra causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * El documento no especifica la edad ni la ocupación, pero indica que está presente en la audiencia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró la responsabilidad de Nombre en el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal. * Código Procesal Penal. * Ley 20.066. * Artículo 9, letras C) y D) de la Ley 20.066. * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 11 N° 9 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La suspensión de las penas accesorias, debiendo iniciarse una vez que recupere su libertad, por estar privado de libertad por otra causa. No se especifican las consecuencias del incumplimiento del programa terapéutico.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se tiene presente la renuncia a plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RIT: 1356-2022. * RUC: 2200123987-6. * Fecha de la audiencia: 5 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 4 de febrero de 2022, alrededor de las 20:00 horas, en el domicilio ubicado en la dirección Dirección, Puente Alto, Nombre agredió a su conviviente, Maura, con golpes en la cabeza. Luego la amenazó con dañar a sus padres.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). Además, se impusieron las penas accesorias de prohibición de porte y tenencia de arma de fuego, y la obligación de asistir a un programa terapéutico para abordar el consumo problemático de alcohol y drogas, según las letras C) y D) del artículo 9 de la Ley 20.066, por un plazo de un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se da por cumplida y pagada la pena de multa, considerando el día que el sentenciado estuvo privado de libertad (22 de marzo de 2022). * Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. ...