Penal - Rol O-1474-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Melipilla. * RUC: 2200787432-8. * RIT: 1474-2022. * Fecha: 6 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se desprende de la naturaleza del tribunal y la condena que se trata de un procedimiento penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de agosto de 2022, aproximadamente a las 15:15 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en DIRECCION000, comuna de Melipilla. * Conductas: El imputado, Nombre, insultó a su cónyuge, Nombre, la tomó fuertemente de los brazos y la golpeó con los puños en la espalda. La víctima sufrió una lesión leve, consistente en dolor a la palpación en región dorsal derecha y hombro ipsilateral.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: El imputado es condenado como autor del delito de lesiones menos graves, en contexto de violencia intrafamiliar. Se funda en el artículo 399 del Código Penal, en relación con los artículos 5, 9 y 10 de la Ley 20.066. * Pena impuesta: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y prohibición de acercarse a la víctima por un año.

• **Beneficios/medidas accesorias otorg...