Penal - Rol O-1533-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte. * RIT: 1533-2022. * RUC: 2200790194-5. * Fecha: 04 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 15 de agosto de 2022, a las 16:25 horas, en la ruta 5 norte, km 1839, comuna de Huara, se fiscalizó a Nombre, conductora de un taxi básico Hyundai Accent, sin licencia profesional ni de clase B. * Al ser detenida, la imputada ofendió y rasguñó al Cabo Nombre, causándole lesiones leves. * En la unidad policial, la imputada pateó y quebró el ventanal de la sala de guardia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Conducción de vehículo motorizado sin licencia profesional, artículo 194 de la Ley 18.290. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Delito 2: Maltrato de obra a Carabineros, artículo 416 N°4 del Código de Justicia Militar. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Delito 3: Daños, artículo 487 en relación con el artículo 484 del Código Penal. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Todas las penas privativas de libertad se sustituyen por remisión condicional.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional por 1 año, sometiéndose a la vigilancia de Gendarmería de Chile en su domicilio. Se fija fecha de presentación ante el CRS de Alto Hospicio para el 21 de octubre de 2022. * Suspensión de cargo y oficio público durante la duración de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicaron los artículos 1 y 4 de la Ley 18.216 para la sustitución de las penas. * Se considera el artículo 11 N° 6 y N°9 del Código Penal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican en el resumen. Se remite al registro de audio de la audiencia para los argumentos y la fundamentación.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 194 de la Ley 18.290 (conducción sin licencia). * Artículo 416 N°4 del Código de Justicia Militar (maltrato de obra). * Artículo 487 en relación con el artículo 484 del Código Penal (daños). * Artículos 1 y 4 de la Ley 18.216 (remisión condicional). * Artículo 11 N° 6 y N°9 del Código Penal. * Artículo 36 de la Ley 18.216 (incompetencia). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La imputada debe someterse a la observación y vigilancia de Gendarmería por un año. * No se detallan las consecuencias del incumplimiento en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales. * La sentencia se da por ejecutoriada.

• Incompetencia: * Se declara la incompetencia del tribunal para conocer el cumplimiento de la pena sustitutiva, por lo que se remitirán los antecedentes al Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.

• Costas: * No se condena en costas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte. * RIT: 1533-2022. * RUC: 2200790194-5. * Fecha: 04 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 15 de agosto de 2022, a las 16:25 horas, en la ruta 5 norte, km 1839, comuna de Huara, se fiscalizó a Nombre, conductora de un taxi básico Hyundai Accent, sin licencia profesional ni de clase B. * Al ser detenida, la imputada ofendió y rasguñó al Cabo Nombre, causándole lesiones leves. * En la unidad policial, la imputada pateó y quebró el ventanal de la sala de guardia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Conducción de vehículo motorizado sin licencia profesional, artículo 194 de la Ley 18.290. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Delito 2: Maltrato de obra a Carabineros, artículo 416 N°4 del Código de Justicia Militar. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Delito 3: Daños, artículo 487 en relación con el artículo 484 del Código Penal. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Todas las penas privativas de libertad se sustituyen por remisión condicional.

• **Beneficios/medidas accesoria...