Penal - Rol O-2051-2020

Este documento resume una sentencia judicial del Juzgado de Garantía de Coquimbo (RUC 2000423267-5, RIT 2051-2020) del 26 de octubre de 2022. El caso involucra a Claudio Anicelio Igor Sandoval, imputado por agredir a su conviviente, Teresa, en dos ocasiones en abril de 2020 en un domicilio de Coquimbo. Las agresiones incluyeron el uso de un arma blanca y golpes de puño, resultando en lesiones leves en ambas ocasiones. La calificación jurídica original fue de lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar, sancionado por el Código Penal y la Ley 20.066. Sin embargo, el tribunal absolvió al imputado. La sentencia no detalla los argumentos de la fiscalía o la defensa, ni los fundamentos específicos del tribunal, remitiendo al registro de audio para más detalles. Se mencionan disposiciones legales del Código Penal, la Ley 20.066 y el Código Procesal Penal. El imputado, con RUT 14.475.274-0, renunció a los recursos legales, quedando la sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2000423267-5. * RIT: 2051-2020. * Fecha de la sentencia: 26 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio oral abreviado o similar por la absolución y el procedimiento.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 25 de abril de 2020, aproximadamente a las 14:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, Coquimbo, Nombre agredió a su conviviente, Teresa, con un arma blanca, causándole una herida en el glúteo izquierdo, lesiones de carácter leve. * Hecho 2: El 27 de abril de 2020, aproximadamente a las 05:40 horas, en el mismo domicilio, Nombre agredió a ...