Penal - Rol O-2127-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2001182055-8 * RIT: 2127-2021 * Fecha: 3 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 15:20 horas. * Lugar: Mall Zofri de Iquique, módulo 2128. * Conductas: Nombre intentó ingresar al módulo sin respetar la fila de espera. Al ser increpado por la víctima, Nombre, le propinó golpes de puño en la cara, rompiendo sus lentes ópticos. La agresión le causó a la víctima un traumatismo periorbitario izquierdo de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Falta de lesiones leves, artículo 494 N° 5 del Código Penal: pena pecuniaria de 1 UTM, a pagar en dos cuotas. La primera cuota con vencimiento en el último día hábil de octubre de 2022. * Delito de daños simples, artículo 487 del Código Penal: pena pecuniaria de 1 UTM, a pagar en dos cuotas. La primera cuota con vencimiento en el último día hábil de diciembre de 2022 y la segunda en el mes sucesivo. * En ambos casos, en caso de impago, la pena se sustituirá por reclusión o trabajos comunitarios.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: [Re...