Penal - Rol O-2225-2022

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * RUC: 2200502519-6. * RIT: 2225-2022. * Fecha: 5 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado efectivo.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de mayo de 2022, aproximadamente a las 20:00 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, comuna de Ovalle. * Conductas: * Nombre agredió a su suegra, Nombre, propinándole un golpe en la boca. * Nombre amenazó a su cuñada, Nombre, y a su suegra, Nombre, con expresiones como "te voy a hacer cagar la casa, te voy a sacar la chucha gila culia y donde te pille, te voy a matar", y "voy a ir a buscar a unos amigos y les voy hacer cagar la casa, las voy agarrar a balazos y las voy hacer tierra". * Resultados: * Nombre sufrió una contusión en el labio inferior, lesiones calificadas como leves, con tratamiento de medicamentos por 3 días.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se absuelve a Nombre de los cargos de lesiones menos graves y amenazas, ambos en contexto de violencia intrafamiliar.

• **Antecedentes relevant...