Penal - Rol O-2235-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué. * RUC: 2000439782-8 * RIT: 2235-2020 * Fecha: 25 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * 29 de abril de 2020, 15:00 horas: Nombre se encuentra con Nombre en su domicilio en DIRECCION000, Quilpué. Se produce un forcejeo, y Apellido golpea a Nombre en el rostro, lo tira del pelo y lo rasguña, causándole lesiones leves. * 03 de mayo de 2020, 10:00 horas: Apellido amenaza a Nombre en su domicilio en DIRECCION000, Quilpué, con las siguientes palabras: “te voy a cagar, porque la propiedad no es tuya. Te voy a matar!”, causando temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se acusó a Nombre de ser autor de AMENAZAS EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR (artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley N° 20.066) y de LESIONES LEVES (artículo 494 N° 5 del Código Penal), ambos en grado de consumado. * Se absolvió al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: DIRECCION00...