Penal - Rol O-2825-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina. * RUC: 2200584505-3, RIT: 2825-2022. * Fecha de la sentencia: 6 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de junio de 2022, aproximadamente a las 02:30 horas. * Lugar: Intersección de Los Libertadores con calle Caupolicán, comuna de Colina. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo el vehículo placa patente única XY-6084, marca BMW, modelo 318, color plateado, año 2004, con ambas placas patentes ocultas con mascarillas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado con placa patente oculta, según el artículo 192 letra e. * Autor: Nombre. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: Pago de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena corporal, por un plazo de un año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 21 de enero de 2002. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No especificados en el resumen, pero se aplica el artículo 38 inciso primero de la Ley 18.216, omitiendo la primera anotación de su extracto de filiación y antecedentes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Art. 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen, pero la sentencia se basó en el registro de audio del Tribunal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 192 letra e del Código Penal (delito). * Artículo 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 5° de la Ley 18.216 (condiciones de la remisión condicional). * Artículo 38 inciso primero de la Ley 18.216 (omisión de anotación). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia). * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (registro de audio).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones: Sujeción a control administrativo y asistencia del CRS correspondiente a su domicilio, por el plazo de un año, debiendo cumplir con las condiciones legales del artículo 5° de la ley y presentarse cuando el Tribunal lo indique. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación o quebrantamiento de la pena, debiendo cumplir de forma íntegra y efectiva la pena originalmente impuesta, o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas, sin abonos que considerar.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se tomó conocimiento de la renuncia a recursos y plazos legales realizada por los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina. * RUC: 2200584505-3, RIT: 2825-2022. * Fecha de la sentencia: 6 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de junio de 2022, aproximadamente a las 02:30 horas. * Lugar: Intersección de Los Libertadores con calle Caupolicán, comuna de Colina. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo el vehículo placa patente única XY-6084, marca BMW, modelo 318, color plateado, año 2004, con ambas placas patentes ocultas con mascarillas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado con placa patente oculta, según el artículo 192 letra e. * Autor: Nombre. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: Pago de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena corporal, por un plazo de un año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 21 de e...