Penal - Rol O-318-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 318-2021. * RUC: 1700014075-9. * Fecha: 6 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * En enero de 2017, Nombre amenazó a Nombre, diciéndole por mensaje de texto que al cumplir 18 años lo "acariciaría", implicando golpearlo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas no condicionales (artículo 296 N°3 del Código Penal) contra Nombre. * Pena: 100 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión del cargo u oficio público mientras dure la condena. * Se da por cumplida la pena por el tiempo que Nombre estuvo privado de libertad (193 días).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: NUM001 de 1980. * Edad: 42 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Informático. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Irreprochable conducta anterior (no tiene anotaciones penales previas).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N°6 del Código Penal). * Impacto: Determinó la aplicación de la pena en el mínimo legal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumentó que Nombre cometió un incendio con resultado de lesiones graves gravísimas en contexto de violencia intrafamiliar y femicidio frustrado contra Nombre, y amenazas contra sus hijos, con base en el contexto de violencia en la relación, las contradicciones del acusado y la gravedad de las lesiones de la víctima. Solicitó la pena máxima por los delitos. * Defensa: Solicitó la absolución por falta de pruebas sobre la intencionalidad del incendio, el objeto portador de fuego no fue encontrado, las contradicciones en las declaraciones, la falta de prueba científica y la inconsistencia en las declaraciones de la víctima. Respecto al delito de amenazas, alega que no fue serio ni verosímil.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Absolución por incendio: La prueba pericial fue deficiente para determinar la causa y el origen del incendio, generando dudas razonables sobre la intencionalidad del acusado. * Condena por amenazas: La declaración de la víctima (Nombre) fue coherente y consistente, corroborada periféricamente, y la amenaza fue seria y verosímil, considerando la relación del acusado con el menor. * No VIF en amenazas: No se demostró que al momento de las amenazas Nombre fuera el conviviente de la madre de la víctima (Nombre).

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 296 N°3 del Código Penal: Delito de amenazas no condicionales. * Artículo 474 del Código Penal: Delito de incendio. * Artículo 5 de la Ley 20.066: Define actos de violencia intrafamiliar. * Artículo 15 N°1 del Código Penal: Autoría. * Artículo 11 N°6 del Código Penal: Atenuante de irreprochable conducta anterior. * Artículo 297 del Código Procesal Penal: Estándar de convicción. * Artículo 340 del Código Procesal Penal: Estándar probatorio.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Pena de 100 días de presidio menor en grado mínimo, se da por cumplida por el tiempo en prisión preventiva. * Suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona explícitamente información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 318-2021. * RUC: 1700014075-9. * Fecha: 6 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * En enero de 2017, Abel amenazó a Gael, diciéndole por mensaje de texto que al cumplir 18 años lo "acariciaría", implicando golpearlo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas no condicionales (artículo 296 N°3 del Código Penal) contra Gael. * Pena: 100 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión del cargo u oficio público mientras dure la condena. * Se da por cumplida la pena por el tiempo que Abel estuvo privado de libertad (193 días).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Abel. * Cédula de identidad: NUM000. * Fecha de nacimiento: NUM001 de 1980. * Edad: 42 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Informático. * Domicilio: DIRECCION000, comuna de DIRECCION001. * Antecedentes penales: Irreprochable conducta anterior (no tiene anotaciones penales previas).

• **Atenuantes/agravantes...