Penal - Rol O-4040-2021

Este documento resume un caso judicial del Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio, RUC 2101035732-K, RIT 4040-2021. El 26 de octubre de 2022, se dictó sentencia en un procedimiento simplificado por delitos de amenazas simples y lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF). Los hechos ocurrieron el 16 de noviembre de 2021. El imputado, Nombre, fue condenado por ambos delitos. Para las amenazas, se le impuso 61 días de presidio menor en su grado mínimo, sustituidos por reclusión parcial domiciliaria nocturna. Para las lesiones, se le aplicó una multa de 1 UTM en dos cuotas. Se abonó un día de detención y se autorizó el pago fraccionado de la multa. El imputado, con RUT RUT, domiciliado en Dirección, se encontraba privado de libertad por otra causa. Se consideraron atenuantes y agravantes. La fiscalía y defensa no tienen argumentos explícitos en el resumen, y la decisión se basó en la admisión de responsabilidad. Se citan disposiciones legales relevantes como el Código Penal y la Ley de VIF. El incumplimiento de la reclusión domiciliaria o el pago de la multa puede acarrear consecuencias. No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RUC: 2101035732-K
• RIT: 4040-2021
• Fecha: 26 de octubre de 2022
• Tipo de procedimiento: Simplificado
• Delitos: Amenazas simples en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF) y Lesiones menos graves en contexto de VIF.

• Hechos acreditados:

• El 16 de noviembre de 2021, en territorio jurisdiccional del tribunal, se cometieron los delitos de amenazas simples y lesiones menos graves, ambos en contexto de VIF.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Amenazas simples en contexto de VIF: Nombre fue condenado como autor del delito consumado, tipificado en el artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.0...