Penal - Rol O-4245-2022

Este documento es un resumen de una causa judicial del Juzgado de Garantía de Copiapó con RUC 2200782859-8 y RIT 4245-2022, del 6 de octubre de 2022. Se trata de un procedimiento simplificado por violencia intrafamiliar. Los hechos ocurrieron el 12 de agosto de 2022, donde Nombre agredió a su conviviente, causándole lesiones leves. Fue condenado por el delito de lesiones menos graves en contexto de VIF a una multa y asistencia a programas de orientación familiar. Se consideró una atenuante y no hubo agravantes. Las partes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2200782859-8
• RIT: 4245-2022
• Fecha: 6 de octubre de 2022
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 12 de agosto de 2022, aproximadamente a las 00:30 horas.
• Lugar: Interior del hogar común ubicado en Dirección de Andacollo, comuna de Copiapó.
• Conductas: Nombre discutió con su conviviente, causó daños en el cierre perimetral del hogar, la insultó verbalmente y la agredió físicamente tomándola del pelo y propinándole golpes de palma en la cara.
• Resultado: La víctima sufrió lesiones consistentes en abrasión en cuello, antebrazo izquierdo y rodilla izquierda, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), tipificado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la ley 20.066.
• Participación: Autor.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: Multa de dos tercios (2/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y la medida accesoria de asistencia obligatoria a programas terapéuticos o de orientación familiar por seis meses.

• **Beneficios/medidas acce...