Penal - Rol O-542-2021

El presente documento corresponde a un resumen anónimo de una sentencia judicial emitida por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua.

El caso se relaciona con el delito de receptación de vehículo motorizado, en el cual se acreditó que el acusado, Nombre, poseía un vehículo con número de chasis adulterado y que correspondía a un vehículo con encargo por robo. La fiscalía argumentó la posesión del vehículo con origen ilícito y el conocimiento del imputado sobre este hecho.

El tribunal condenó al acusado por el delito de receptación a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de 5 UTM, e inhabilitaciones absolutas. Sin embargo, se absolvió al acusado del cargo de conducción de vehículo con placa patente falsa, al no acreditarse el conocimiento de dicha falsedad.

Se consideraron como atenuantes la irreprochable conducta anterior del acusado y su colaboración sustancial. La pena corporal fue dada por cumplida debido al tiempo que el condenado estuvo sujeto a medidas cautelares.

Se citan diversas disposiciones legales del Código Penal y del Código Procesal Penal como fundamento de la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 542-2021. * RUC: 1601019027-8. * Fecha: 5 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 27 de octubre de 2016, aproximadamente a las 13:00 horas, en Pasaje Virgen de Pompeya N° 2599, Rancagua, personal de Carabineros fiscalizó a Nombre, quien conducía un vehículo marca Nissan, modelo V-16, color blanco, con placa patente trasera KT.5549. * Al revisar el vehículo, se constató que el número de chasis estaba adulterado y cubierto por una placa metálica. El número de chasis original correspondía a la placa patente única NUM000, de un vehículo Nissan V16, propiedad de Giancarlo, el cual tenía encargo por robo, según parte denuncia N° NUM001 del 14 de octubre de 2016, de la Primera Comisaría de San Fernando.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito por el cual se condena: Receptación de vehículo motorizado, descrito en el inciso tercero del artículo 456 bis A del Código Penal, en grado consumado. * Pena impuesta: Tres (3) años y un (1) día de presidio menor en su grado máximo. Multa de 5 UTM. Además, inhabilitación absoluta perpetua para derec...