Penal - Rol O-545-2021

Se juzgó el caso de Sebastián Manuel Farías Álvarez y Cristian Felipe Pino Mallea por robo en lugar no habitado. Los imputados fueron detenidos saliendo de un predio agrícola en Las Cabras, acusados de sustraer paltas. La fiscalía solicitó penas de 5 años y 800 días de presidio, respectivamente. Sin embargo, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua absolvió a ambos acusados al considerar que la prueba presentada fue insuficiente. Se determinaron inconsistencias en las declaraciones de los testigos y no se acreditó la fuerza en las cosas ni la participación de los acusados más allá de toda duda razonable. Se consideró la atenuante de irreprochable conducta anterior, pero no fue determinante ante la falta de pruebas para una condena.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 545-2021, acumulada a 187-2022. * RUC: 20000663101-1. * Fecha: 6 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 1 de julio de 2020, aproximadamente a las 21:50, los imputados fueron observados saliendo del predio agrícola de JCFR ubicado en la comuna de Las Cabras, aparentemente después de saltar el cierre perimetral. La víctima alertó a Carabineros, quienes detuvieron a los imputados. No se determinó la cantidad de paltas sustraídas ni si fueron recuperadas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Acusación: Robo en lugar no habitado (artículos 442 Nº1 en relación al artículo 432 del Código Penal), en grado de consumado. * Pena solicitada por la fiscalía: 5 años de presidio menor en su grado máximo para Nombre y 800 días de presidio menor en su grado medio para Nombre. * Sentencia: Absolución para ambos acusados.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * No se otorgaron beneficios.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Sebastián Manuel Farías Álvarez: 42 años (nacido el 21 de septiembre de 1980), s...