Penal - Rol O-585-2021

Resumen del caso judicial simplificado por dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, donde se condena a Juan Manuel Escobar Muñoz. Se detallan los hechos, la calificación jurídica, la pena de multas convertidas en reclusión y medidas accesorias. Se incluye información del imputado, antecedentes del procedimiento y disposiciones legales aplicables.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Lebu. * RIT: 585-2021. * RUC: 2100056628-1. * Fecha: 6 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de enero de 2021, aproximadamente a las 15:30 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección, comuna de Lebu. * Conductas: Nombre insultó a su conviviente Miley con palabras groseras y le propinó tres golpes de pie en la pierna izquierda a la altura del muslo. Luego, agredió a Carla, hija de Miley, con una patada en el estómago, cuando ésta defendía a su madre. Ambas víctimas sufrieron lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena: Nombre fue condenado por dos delitos consumados de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Dos multas de 1/3 Unidad Tributaria Mensual (UTM) por cada delito. La pena pecuniaria se convirtió en 2 días de reclusión, ya cumplida por el tiempo que permaneció privado de libertad. * Medidas accesorias: Prohibición de acercarse a las víctimas, su domicilio, lugar de trabajo o estudio, o c...