Penal - Rol O-600-2021

Se analiza el caso de Marco Antonio Iturrieta Ponce, condenado por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. Los hechos ocurrieron el 12 de abril de 2021 en Villarrica, donde el acusado agredió a su conviviente, Sofía. La pena impuesta consistió en una multa y la prohibición de porte y tenencia de armas de fuego por un año. Se detallan las calificaciones jurídicas, los artículos del Código Penal y la Ley 20.066 aplicados, así como las atenuantes y agravantes consideradas. El tribunal basa su decisión en los hechos acreditados y la normativa vigente.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * RUC: 2100353787-8 * RIT: 600-2021 * Fecha de la sentencia: 6 de octubre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 12 de abril de 2021, aproximadamente a las 10:30 horas, en el domicilio ubicado en Dirección de Villarrica, Nombre tuvo una discusión con su conviviente, Sofía (RUN NUM000, teléfono NUM001), en el transcurso de la cual le propinó un golpe de puño, la golpeó con la mano y la rasguñó en el rostro y cabeza. La víctima sufrió contusiones de carácter clínicamente leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 del Código Penal en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: * Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), que se da por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad el 13 de abril de 2022. * Accesoria especial, según el artículo 9 letra c) de la Ley 20.066: prohibición de porte y tenencia de armas de fuego por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, ...