Penal - Rol O-665-2022

Este resumen detalla una sentencia del Juzgado de Garantía de Coquimbo (RUC: 2200154948-4, RIT: 665-2022) del 5 de octubre de 2022. El caso, relacionado con un posible delito de lesiones en contexto de violencia intrafamiliar, involucró un incidente ocurrido el 15 de febrero de 2022 en DIRECCION000, Coquimbo, donde ZIZTTHYAN PATRICIO AVALOS CHIMAJA presuntamente agredió a su conviviente, Rose, causándole lesiones leves. El tribunal absolvió al acusado, ZIZTTHYAN PATRICIO AVALOS CHIMAJA (RUT 18.317.471-1), de los cargos. No se aplicaron penas ni medidas accesorias. Los fundamentos de la decisión se encuentran en el registro de audio. Se citan artículos relevantes del Código Penal, la Ley de Violencia Intrafamiliar y el Código Procesal Penal. Los intervinientes renunciaron a plazos y recursos, quedando la sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo
• RUC: 2200154948-4
• RIT: 665-2022
• Fecha de la sentencia: 5 de octubre de 2022
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio oral por delito de lesiones en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados:

• El 15 de febrero de 2022, aproximadamente a las 11:30 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, City, City golpeó con una piedra a su conviviente, Nombre, en ambas piernas.
• Nombre sufrió contusión de rodilla derecha e izquierda, lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El acusado fue formalizado por un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Se absuelve a Nombre.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• No se imponen penas ni medidas accesorias debido a la absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre, cédula nacional de identidad N° RUT.
• No se mencionan otros antecedentes relevantes, como edad, ocupación o antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se menciona...