Penal - Rol O-80-2022

Nombre C/ Nombre

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curepto.
• RUC: 2200303524-0
• RIT: 80-2022
• Fecha: 6 de octubre de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

El día 8 de julio de 2022, aproximadamente a las 2:00 AM, en el domicilio de Nombre, ubicado en el sector El Rodeo s/n de la comuna de Curepto, Nombre, al pasarle su cónyuge un bastón (debido a problemas de movilidad de él), sin motivo, le propinó dos golpes con el bastón: uno en la cabeza y otro en el rostro. La víctima sufrió dos lesiones clínicamente leves en el cráneo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

Nombre fue condenado como autor del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. Se le impuso una pena de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

Se le impuso la pena accesoria establecida en la letra D del artículo 9 de la Ley 20.066 por un año, obligándolo a someterse a un programa terapéutico o de orientación familiar por violencia intrafamiliar en el Hospital de Curepto. Se ordenó una visita domiciliaria para dia...