Penal - Rol O-902-2019

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel.
• RUC: 1900974023-9
• RIT: 902-2019
• Fecha: 02 de noviembre de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El imputado Nombre fue condenado por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• El delito fue cometido el 09 de septiembre de 2019, en el territorio jurisdiccional del tribunal, en perjuicio de Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 494 N° 5 en relación con el artículo 399 del Código Penal y en relación con el artículo 5 de la ley 20.066.
• Pena:
  • Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.
  • Pena accesoria de prohibición al imputado de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio y a cualquier lugar al que ésta asista o concurra habitualmente, por un período de 6 meses (artículo 9 letra b) de la ley 20.066).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se ordena la omisión en los certificados de antecedentes del sentenciado de las anotaciones producto de esta condena, informando al Servicio de R...