Penal - Rol O-1079-2022

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Pitrufquén. * RIT: 1079-2022. * RUC: 2200563935-6. * Fecha: 2 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce un juicio por delitos y faltas.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de junio de 2022, aproximadamente a las 03:00 horas. * Lugar: Domicilio en Dirección, comuna de Pitrufquén. * Conductas: Nombre agredió físicamente a su conviviente Nombre, propinándole un golpe de puño en el rostro. Posteriormente, alrededor de las 09:00 horas, la amenazó de muerte.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: AMENAZAS SIMPLES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR (artículo 296 N° 3 del Código Penal en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066) y falta penal de COACCIÓN (artículo 494 N° 16 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066). * Pena: * Dos multas a beneficio fiscal, cada una por un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). Una de ellas se considera cumplida por el tiempo de privación de libertad del imputado (16 de junio de 2022). El tercio restante debe pagarse en 30 días desde que la sentencia quede fir...