Penal - Rol O-133-2021

La sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares, RIT 133-2021, RUC 1901390881-0, del 2 de diciembre de 2022, absuelve a Carlos Andrés González Núñez del delito de tráfico ilícito de drogas, pero lo condena por dos delitos de siembra, plantación, cultivo o cosecha de especies vegetales del género cannabis (Art. 8 Ley 20.000). La pena impuesta fue de una UTM por cada delito, dándose por cumplida. Los hechos acreditados incluyen el hallazgo de plantas y marihuana elaborada en su domicilio en dos ocasiones distintas, 25 de diciembre de 2019 y 10 de mayo de 2021. La defensa argumentó que el cannabis era para tratamiento médico personal, respaldado por recetas, y que no se acreditó tráfico. El tribunal consideró la cantidad de droga y el almacenamiento, pero concluyó que el cultivo estaba destinado al consumo personal para tratamiento médico, basándose en la declaración del imputado y evidencia documental. Se aplicó la atenuante de irreprochable conducta anterior (Art. 11 Nº 6 CP), permitiendo la pena en el mínimo legal. La fiscalía había solicitado penas de prisión y multa, argumentando tráfico. No se impusieron condiciones de suspensión.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares. * RIT: 133-2021. * RUC: 1901390881-0. * Fecha: 2 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * 25 de diciembre de 2019: Personal de Carabineros encuentra 39 plantas de cannabis sativa (20 cm a 2.30 metros) y una bolsa con marihuana elaborada (aproximadamente 280 gramos) en un invernadero artesanal en la Parcela San Crecente N° 314, Nirivilo, comuna de San Javier. El imputado, Nombre, autorizó la entrada y registro. * 31 de marzo de 2021: Se recibe una orden de investigar por cultivo y tráfico ilícito de drogas. * 10 de mayo de 2021: Personal de la BICRIM intenta realizar una entrada y registro voluntaria al domicilio de Nombre, pero éste la rechaza, obligando a obtener una orden judicial. Tras la autorización, se encontraron: * En la habitación: 9 bolsas de papel y 4 frascos de vidrio con cannabis sativa (272,2 gramos); 25 bolsas de papel con cannabis sativa (457,7 gramos). * En la cocina: un frasco con cannabis sativa en proceso de maceración (2900 gramos). * En el patio: una bolsa con 6 frascos de vidrio con cannabis sati...