Penal - Rol O-1882-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2000391703-8. * RIT: 1882-2022. * Fecha: 6 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Lesiones menos graves.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de abril de 2020, aproximadamente a las 20:30 horas. * Lugar: Intersección de calle San Marcos con calle San Antonio, caleta Chanavayita, Iquique. * Conducta: El imputado Nombre, premunido con un palo, agredió a la víctima Nombre propinándole tres golpes en la cabeza.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal. * Pena: Multa de 3 UTM, a pagar en 9 cuotas mensuales y sucesivas de 1/3 UTM cada una. Se da por cumplida 1/3 de UTM por el día que estuvo privado de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 37 años. * Ocupación: Buzo mariscador. * Estado civil: Soltero. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan circunstancias modificatorias de responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Los argumentos se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los fundamentos se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 399 del Código Penal (delito de lesiones menos graves). * Artículo 31 del Código Procesal Penal (notificaciones electrónicas). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Incumplimiento de la multa: Se sustituirá por reclusión, a razón de un día de reclusión por cada 1/3 de UTM impaga. * Alternativa a la multa: Si no tiene bienes suficientes, puede solicitar trabajos en beneficio de la comunidad, a razón de 8 horas por cada 1/3 de UTM impaga.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos, por lo tanto la sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2000391703-8. * RIT: 1882-2022. * Fecha: 6 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Lesiones menos graves.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de abril de 2020, aproximadamente a las 20:30 horas. * Lugar: Intersección de calle San Marcos con calle San Antonio, caleta Chanavayita, Iquique. * Conducta: El imputado Nombre, premunido con un palo, agredió a la víctima Nombre propinándole tres golpes en la cabeza.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal. * Pena: Multa de 3 UTM, a pagar en 9 cuotas mensuales y sucesivas de 1/3 UTM cada una. Se da por cumplida 1/3 de UTM por el día que estuvo privado de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 37 años. * Ocupación: Buzo mariscador. * Estado civil: Soltero. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan circunstancias modificatorias de responsabil...