Penal - Rol O-201-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, segunda sala. * RIT: 201-2022. * RUC: 2100733883-7. * Fecha: 2 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de agosto de 2021. * Lugar: Calles Atacama con Maipú, Copiapó. * Conducta: Nombre condujo un vehículo marca Honda en estado de ebriedad (1,07 gramos de alcohol por litro de sangre) y sin licencia de conducir. Colisionó con un letrero de publicidad y una barrera de contención.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir (artículo 196, en relación con los artículos 110, 111 y 209 de la Ley 18.290). * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual, suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena (Ley 18.216), con control administrativo del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Copiapó por un año. * Eximido del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Irreprochable conducta anterior.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial con el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal). * Agravantes: No se consideraron. * Impacto de las atenuantes: Rebaja de la pena en un grado, estableciéndola en su mínimo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Reiteró los hechos de la acusación y solicitó las penas. * Defensa: No controvirtió la calificación jurídica ni la participación del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos más allá de toda duda razonable, basándose en la prueba rendida. * Reconocimiento de los hechos por parte del acusado. * Valoración de la prueba testimonial, pericial (informe de alcoholemia) y documental (hoja de vida del conductor). * Aplicación de la atenuante de colaboración.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 196 de la Ley 18.290 (conducción en estado de ebriedad). * Artículos 110, 111 y 209 de la Ley 18.290 (relacionados con la conducción en estado de ebriedad, la prohibición de consumir alcohol en vehículos y el aumento de la pena por conducir sin licencia). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante de colaboración). * Artículos 4 y 5 de la Ley 18.216 (penas sustitutivas). * Artículo 67 y 70 del Código Penal (atenuación y rebaja de penas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Presentación en el Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Copiapó dentro de cinco días desde que la sentencia esté ejecutoriada. * Cumplimiento de las condiciones del artículo 5 de la Ley 18.216 durante el período de control de un año. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación de la remisión condicional, cumplimiento efectivo de la pena privativa de libertad impuesta originalmente, o sustitución por una pena sustitutiva de mayor intensidad o intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, segunda sala. * RIT: 201-2022. * RUC: 2100733883-7. * Fecha: 2 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de agosto de 2021. * Lugar: Calles Atacama con Maipú, Copiapó. * Conducta: Nombre condujo un vehículo marca Honda en estado de ebriedad (1,07 gramos de alcohol por litro de sangre) y sin licencia de conducir. Colisionó con un letrero de publicidad y una barrera de contención.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir (artículo 196, en relación con los artículos 110, 111 y 209 de la Ley 18.290). * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual, suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena (Ley 18.216), con control administrativo del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Copiapó por un año. * Eximido del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédu...