Penal - Rol O-2618-2021

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 2100283552-2 * RIT: 2618-2021 * Fecha de la sentencia: 05 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de marzo de 2021, aproximadamente a las 05:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Pasaje Diaguita N° 2612, comuna de Osorno. * Conducta: Nombre agredió a su conviviente Nombre con golpes de pie y puño. * Resultado: La agresión causó lesiones de carácter leve consistentes en contusión craneana y en el muslo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Dos delitos de lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N°5, ambos del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066, en grado de consumado. * Autor: Nombre. * Pena: Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). La multa deberá pagarse en tres cuotas mensuales y sucesivas de un tercio de UTM cada una. La primera cuota se paga dentro de tercero día desde que la sentencia quede firme, y las restantes dentro de los primeros cinco días de los meses siguientes.

• **Beneficios/medidas accesorias...