Penal - Rol O-2989-2019

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talcahuano. * RUC: 1800304655-5. * RIT: 2989-2019. * Fecha de la sentencia: 1 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 25 de marzo de 2018, aproximadamente a las 03:00 horas, en el domicilio de la víctima ubicado en Dirección, comuna de Talcahuano, el imputado, Nombre, agredió a su cónyuge, Nombre. La tomó fuertemente de los brazos y le lanzó un hacha, causándole una lesión en el cuello. * Producto de la agresión, la víctima sufrió "erosión y contusión en cuello cara lateral derecha, contusión cara anterior codo izquierdo", de carácter leve, según consta en atención del Hospital Higueras de Talcahuano.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre como autor del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 en relación al artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066. * El Ministerio Público solicitó una pena de trescientos días de presidio menor en su grado mínimo, más las penas accesorias especiales del artículo 9 letras b), c...