Penal - Rol O-4262-2022

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RIT: 4262-2022. * RUC: 2201020901-7. * Fecha de la sentencia: 1 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de octubre de 2022, aproximadamente a las 17:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, comuna de Coquimbo. * Conducta: El imputado Nombre golpeó a su padre, Nombre, de 68 años, propinándole un golpe de puño en el rostro. * Resultado: Lesiones de carácter leve (eritema en región malar izquierda).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Lesiones menos graves, en contexto de Violencia Intrafamiliar, en grado de consumado, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal y el artículo 5° de la Ley N° 20.066. * Decisión final: Absolución del imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: En la audiencia no se cuenta con prueba suficiente para acreditar el hecho y la participación del imput...