Penal - Rol O-4623-2020

El presente documento resume la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Curicó en el RIT 4623-2020 y RUC 2010034364-K, con fecha 6 de diciembre de 2022, en un procedimiento abreviado. Los hechos ocurrieron el 3 de julio de 2020 en Sagrada Familia, donde ALADINO ENRIQUE BASUALTO FUENTES, conduciendo en estado de ebriedad y sin licencia, causó daños a una reja y un poste, y junto a NATALY DE LOURDES TAPIA ESPINOZA, agredieron a CLAUDIO MEZA MONTIEL con un hacha, causándole lesiones. A BASUALTO FUENTES se le condenó por conducción en estado de ebriedad con daños y lesiones menos graves, imponiéndosele 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 UTM y suspensión de licencia por 2 años por el primer delito, y multa de 11 UTM por el segundo. A TAPIA ESPINOZA se le condenó por lesiones menos graves con multa de 11 UTM. Se consideró el tiempo de arresto domiciliario parcial y detención de BASUALTO FUENTES para el cumplimiento de su pena. A TAPIA ESPINOZA se le permitieron 3 días de privación de libertad y el pago de la multa en cuotas, con alternativas de reclusión o trabajos comunitarios en caso de impago. Se aplicaron atenuantes y agravantes, y la sentencia se basó en la admisión de responsabilidad de los imputados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RIT: 4623-2020. * RUC: 2010034364-K. * Fecha: 6 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de julio de 2020, aproximadamente a las 22:00 horas. * Lugar: Sector Pueblo Hundido, Villa Prat, comuna de Sagrada Familia. * Conductas: * Nombre conducía en estado de ebriedad un vehículo marca Nissan, modelo V-16, sin licencia de conducir, causando daños a una reja y un poste del tendido eléctrico. * Nombre y Nombre agredieron a Nombre con un hacha, causándole lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: * Delito 1: Conducción en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir causado daños, art. 110 en relación a los arts. 196 y 209 inciso 2° de la Ley 18.290. Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. Multa de 2 UTM. Suspensión de la licencia de conducir por 2 años. * Delito 2: Lesiones menos graves, art. 399 del Código Penal (como autor). Pena: Multa de 11 UTM. * Nombre: * Delito: Lesiones menos graves, art. 399 del Código Penal (como autora). Pena: Multa de ...