Penal - Rol O-471-2022

Se condena a Alexis Iremio Aceitón Aceitón por el delito de daños simples, ocurrido el 26 de noviembre de 2020, en calle El Olivillo N° 1601, Traiguén, donde causó daños a un vehículo y a un inmueble. La pena impuesta es una multa de un tercio de UTM, con beneficio del artículo 38 de la ley 18.216 y eximición de costas. Se consideran las atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial. La defensa solicitó facilidades de pago y la aplicación del artículo 38.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Traiguén. * RIT: 471-2022. * RUC: 2001198929-3. * Fecha: 2 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 10:50 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en calle El Olivillo N° 1601, comuna de Traiguén. * Conducta: Nombre causó daños a un vehículo (camioneta Chevrolet D-Max E4, año 2013, color rojo, placa FFKH-44, propiedad de Nombre) y a un inmueble. Los daños consistieron en la ruptura del parabrisas delantero, vidrios laterales derechos y un ventanal del inmueble. * Valor de los daños: $280.000 (según la víctima).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples, artículo 487 del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Participación: Autor. * Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se concede el beneficio del artículo 38 inciso 1 de la ley 18.216, ordenando omitir anotaciones en el certificado de antecedentes. * Eximición del pago de las costas de la causa. * Se conceden facilidades pa...