Penal - Rol O-5628-2022

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica.
• RIT: 5628-2022.
• RUC: 2201137119-5.
• Fecha: 6 de diciembre de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados

• Fecha: 14 de noviembre de 2022, alrededor de las 17:00 horas.
• Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Arica.
• Conducta: Nombre, en estado de ebriedad, amenazó a su madre, Nombre, con quemar su domicilio con ella dentro, debido a un embargo de la propiedad. Las amenazas fueron serias y verosímiles. La víctima, de 75 años, sintió temor y se refugió en casa de una amiga, llamando a Carabineros, quienes detuvieron al imputado en el domicilio.

• Calificación jurídica y pena impuesta

• Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación al artículo 5° de la Ley 20.066.
• Autor: Nombre.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas

• Asistencia obligatoria a un programa terapéutico en la Fundación “Padre Alberto Hurtado” por un máximo de un año, enfocado en el consumo abusivo de alcohol.
• Reclusión parcial nocturna domiciliaria, por el mismo tiempo de la condena, con monitoreo telemático, bajo control de Gendarmería de Chile.

• Antecedentes relevantes del imputado

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Edad: No especificada.
• Ocupación: No especificada.
• Antecedentes penales: No especificados en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto

• No se mencionan explícitamente atenuantes o agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa

• Fiscalía: Presentó los hechos descritos como constitutivos del delito de amenazas simples en contexto de VIF.
• Defensa: No se detallan los argumentos de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión

• La sentencia se basa en la admisión de responsabilidad por parte del imputado y en la valoración de la prueba presentada. El detalle de los fundamentos se encuentra registrado en el audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos)

• Artículo 296 N°3 del Código Penal.
• Artículo 5° de la Ley 20.066.
• Artículos 1°, 3°, 7°, 11 No.9, 14, 15, 18, 21, 30 del Código Penal.
• Artículos 8° y siguientes de la Ley 18.216.
• Artículos 5° y siguientes de la Ley 20.066.
• Artículos 1°, 4°, 36, 45, 297, 342, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 9 letra d) de la Ley 20.066.
• Artículo 8° de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento

• Condiciones de la reclusión parcial nocturna: Debe presentarse ante Gendarmería de Chile, en un plazo de diez días hábiles, si no se presenta el informe de factibilidad técnica para el monitoreo telemático.
• Consecuencias del incumplimiento: Revocación de la pena sustitutiva, debiendo cumplir la pena privativa de libertad originalmente impuesta, o bien, reemplazo por una pena sustitutiva de mayor intensidad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados

• Los intervinientes renuncian a los plazos para deducir recursos, por lo que la sentencia se entiende ejecutoriada.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica.
• RIT: 5628-2022.
• RUC: 2201137119-5.
• Fecha: 6 de diciembre de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados

• Fecha: 14 de noviembre de 2022, alrededor de las 17:00 horas.
• Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Arica.
• Conducta: Nombre, en estado de ebriedad, amenazó a su madre, Nombre, con quemar su domicilio con ella dentro, debido a un embargo de la propiedad. Las amenazas fueron serias y verosímiles. La víctima, de 75 años, sintió temor y se refugió en casa de una amiga, llamando a Carabineros, quienes detuvieron al imputado en el domicilio.

• Calificación jurídica y pena impuesta

• Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación al artículo 5° de la Ley 20.066.
• Autor: Nombre.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas

• Asistencia obligatoria a ...