Penal - Rol O-5647-2021

Se presenta un caso judicial del Juzgado de Garantía de Valdivia, RUC 2100887663-8, RIT 5647-2021, con sentencia del 5 de diciembre de 2022, en procedimiento simplificado. Los hechos acreditados ocurrieron el 2 de octubre de 2021 en DIRECCION001, Valdivia, donde el imputado JUAN CARLOS SABELLE ROMÁN agredió a su conviviente FLORENCIA y a su hijastra LEONORA. El imputado también se autolesionó y amenazó a las víctimas. Se le imputaron dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. La pena impuesta fue de dos multas de una UTM cada una, consideradas cumplidas por el tiempo en prisión preventiva (3 de octubre al 26 de noviembre de 2021). Se le impusieron penas accesorias: prohibición de porte de armas por dos años y obligación de someterse a terapia psicológica. El imputado, con fecha de nacimiento 29 de septiembre de 1966 y RUT 10.899.932-2, no tenía antecedentes penales. El tribunal valoró la admisión de responsabilidad del imputado y se basó en hechos acreditados y disposiciones legales como el Código Penal (arts. 1, 3, 5, 7, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 25, 49, 50, 59, 399, 494 N° 5), Código Procesal Penal (arts. 297, 340 y sig., 388, 395 y sig.), Ley 20.066 (arts. 1, 5) y Ley 18.216 (art. 38). No se aplicó suspensión condicional de la pena.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RUC: 2100887663-8. * RIT: 5647-2021. * Fecha de la sentencia: 5 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Lugar: DIRECCION001, Valdivia, domicilio común del imputado y las víctimas. * Fecha: 2 de octubre de 2021, aproximadamente a las 19:30 horas. * Conductas: * Nombre forcejeó con su conviviente, doña Nombre. * Nombre golpeó a su hijastra Nombre (16 años) en la cabeza y cuerpo, tirándola al suelo. * Nombre se autoinfligió lesiones y amenazó a las víctimas. * Víctimas: Nombre (conviviente) y Nombre (hija de Nombre).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Dos delitos de lesiones menos graves, en contexto de violencia intrafamiliar, en grado consumado. * Penas: * Dos multas de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) cada una. Se consideran cumplidas por el tiempo que el imputado estuvo en prisión preventiva (3 de octubre al 26 de noviembre de 2021). * Penas accesorias: * Proh...